Thursday, 11 October 2012

Back to Sydney!


(Magyar összefoglaló a végén)

Dubbo main street
Tuesday, 9 Oct, Dubbo - Monday morning we left Lightning Ridge and by late lunchtime we arrived to Dubbo and set up camp in a nice caravan park. In the afternoon we did a little tour of the town centre. We had been here 19 years ago and were surprised by the very nicely rehabilitated main street. It is still a very well organised and managed area, although much busier than before. We walked around to check out the "historic buildings" - nothing special, but this is Kate's area of interest.
Today we spent most of the day in the Zoo, a vast open-air park where most animals have much more space than in a typical urban zoo. Sometimes the space was so big that it was hard to find and see the animals. The park is very pretty, especially at this time of the year, with lots of wild flowers. We saw most of the animals on display, mostly from Africa, various antelopes, zebras, giraffe, elephant, lion, ostrich, camel, rhino, meerkat, but some from other continents, a bit haphazardly, bison, Sumatran tiger, and some locals, emu, koala, wallaby, wombat. 
Still, we had the feeling that there were fewer animals than we had remembered, and quite a few display areas were empty; not sure why. It was a sunny but not to warm day, so we had a very enjoyable time out there, it is definitely worth a visit (once in every 20 years...)
Dubbo Zoo
Blue Mountains - almost home!...
Wednesday, 10 Oct, Sydney - After 179 days on the road we have arrived back home today. Originally we thought of stopping for another night somewhere around Lithgow, but then we became excited about being so close to home. It was a nice, sunny day, although the road was quite busy compared with what we were used to in the outback, but we were home by around 4.30 pm. We found the house and everything around it in order, but of course we will have a lot of cleaning and arranging to do, both in the house and in the caravan and the car. 
Welcome, Sydney style...

Here are some summary statistics of our round trip:
Total distance travelled: 29,265 km (including more than 1,000 on dirt/gravel)
Total fuel consumed: 3,876.66 l
Average fuel consumption: 13.24 l/100 km

While the segments of our itinerary can be seen on Google Maps, here is an overview of the whole trip:


Looking at that map it is amazing how much of Australia we have NOT seen, despite the distance we covered. So there will be still things to see next time!
Now we will have to get used to living in a house again, and think about the next trip!...

Our itinerary can be seen at the following Google Map:
http://g.co/maps/wcwv8 
(Note that to see the route after Bowen, you need to move down to the bottom of the left panel, and select the following pages!)

Múlt hétfon reggel indultunk tovább Lightning Ridge-bol, és déltájban már Dubbo-ban voltunk, ami már csak kb 400 km-re van Sydney-tol, egy nagy mezogazdasági és szerviz-központ. Legnagyobb turista vonzerejét egy nagy állatkert adja. Egyszer már jártunk itt a gyerekekkel együtt, 19 évvel ezelott egy hosszú hétvégi látogatásra. Akkor is nagyon tetszett a frissen rehabilitált, jól szervezett városközpontja. Hétfon délután most is végigsétáltunk a központon és környékén, megnéztük a "muemléki értéku" épületeket is de nem voltak túl érdekesek (nekem legalábbis). 
Kedden a nap nagyrészét az állatkertben töltöttük. Itt az állatok nagy tágas parkszeru, de persze jól elkerített, kifutó-karámokban vannak, valamivel talán több szabadságuk van mint egy átlagos városi állatkertben. Foleg afrikai állatokat tartanak, rinocérosz, elefánt, oroszlán, zsiráf, teve, strucc, többféle antilop, néhány majom-fajta, de van egy pár máshonnan is, bölény, szumátrai tigris, no és persze a hazaiak, kenguru, emu, koala, stb. A parkban autóval lehet körbemenni itt-ott megállva nézelodni, sétálni, lehet piknikelni is több helyen. A növényzet is nagyon szép, különösen ilyenkor tavasszal, rengeteg szines vadvirág köröskörül. Igazán kellemes nap volt, bár az volt az érzésünk, hogy kevesebb állat van mint régen, elég sok karám üresen állt.
Szerda reggel aztán elindultunk hazafelé, és délutánra már itthon is voltunk. Eredetileg meg akartunk állni mégegyszer, de aztán már nagyon éreztük az otthon vonzását. Jó nagy forgalom volt az úton, a csúcsforgalom kezdetén értünk Sydney-be, ehhez most majd megint hozzá kell szokni, miután az "outback"-ben alig találkoztunk autóval. 
Hát így ért véget az utunk. 179 napig utaztunk, 29,265 km-t tettünk meg, 3,876 liter üzemanyaggal, ami 13.2 l/100 km átlagos fogyasztást jelent, amivel igazán meg lehetünk elégedve.
Itthon szerencsére mindent rendben találtunk a házban és körülötte, persze a benti növények nagyrészt elpusztultak, de erre számítottunk. 
Azóta egyfolytában pakolunk, rendezkedünk, takarítunk, és ez még el fog tartani egy jó ideig mire nagyjából renbejövünk.

Az útvonalunk a következo Google Map-on látható:
http://g.co/maps/wcwv8
(A Bowen utáni szakaszokhoz le kell menni a baloldali panel aljára, és a következo oldalakra kattintani!!)

Sunday, 7 October 2012

From QLD to NSW


(Magyar összefoglaló a végén)


Bottle trees in Roma
Tuesday, 2 Oct, Roma - We left Carnarvon Gorge in the morning and travelled to Roma, about 240 km South. It is a nice little town, the main streets aligned with majestic bottle trees. It is where gas and oil production began in Australia and the history of these are presented here in the Big Rig Information centre. 
In the afternoon we had a tyre puncture fixed, the first one on this round trip, but one that has been bothering us for a few weeks now, the tyre losing pressure slowly over a couple of days. We also did some shopping and benefitted from the good mobile reception to upload the next page to the blog.


Cobb & Co Museum, Surat
Thursday, 4 Oct, St George - We came down here yesterday morning, and had two quiet days in a good caravan park, mostly doing nothing, just resting, reading, enjoying the nice weather. On the way we stopped at Surat, to visit the Cobb and Co museum, at the site of the old station where they changed horses. A well presented impressive collection.
A reconstructed coach
The Balonne River, St George
St George is a pretty little town at the side of the Balonne River, a much wider river than any other we have seen so far, with a lot of water in it. It's not by chance that this town is "the inland fishing capital of Australia". We tried to find some local fish, but there is none for sale. We would have to catch it ourselves if we want some; unfortunately I am no fisherman. It is spring time here, we saw lots of blooming trees and colourful wildflowers along the roadsides. 
The emu egg collection, St George
Another curiosity of St George is a collection of finely carved emu eggs, made by a local resident of Greek origine over a period of 35 years. 


Friday, 5 Oct, Lightning Ridge - We came down another 230 kms, and crossed back to NSW today. We saw lots of emus on the way, some grazing very close to the road, a male with two chicks, many others behind a fence. 
A local "residence"
Lightning Ridge is another opal mining tour, famous for the "black opal" that only occurs here. We will go on a mine tour tomorrow. Today it was another very hot day, 35 degrees so we did not do much, apart from a short ride around town, a visit at the "Australian Opal Centre" with an interesting collection of opalised fossils, shells, plant fragments, dinosaur bones, etc., and a quick stop at the artesian hot baths just beside our caravan park. The water in the bath is too hot now to be inviting, around 41 degrees, but it might be a good attraction at winter time.

Saturday, 6 Oct, Ligthening Ridge - Today, despite the forecast, it was even hotter than the day before, with strong wind gushes. In the morning we went on an opal tour. We were taken just outside town to the opal fields, that are quite different from what we saw in Coober Pedy, much more vegetation, and the wholes are covered and fenced as prescribed by legislation. But this area is just as full of strange, unique characters and their "creations" as back there. We saw 
Fred Bodel's place
- Fred Bodel's place, the oldest miners' camp around here from 1901. 


Amigo's Castle
- Amigo's Castle, a "one-man's dream", an unfinished residence built from stone and concrete over 25 years.





The Astronomers' Monument
- the Astronomers' Monument, another unfinished construction built by a Polish immigrant to commemorate the famous Polish astronomer Copernicus and others.


Noodling
- the open-cut mine at Lunatic Hill, where we tried our hands in "noodling", that is fossicking for opals in the left-over dirt, without success
We also had a morning tea with introduction to black opal and demonstration of opal cutting and polishing. It was an interesting tour with a friendly and enjoyable guide.
The opal miner at work

In the afternoon we went down to another abandoned mine 15 m underground, where one other unique character, Ron Canlin, has created 500-plus carvings in the sandstone walls of the mine shafts. 
Not sure who this is, but looks good
Ron started carving 25 years ago, still working with marvelous energy, and his style and ability has significantly changed and improved over the years. An amazing cavalcade of figures, humans and animals, from mythology, films, books, tales, politics and religion. 
But we know who this is...


The Last Supper
Sunday, 7 Oct, Lightning Ridge - The temperature has suddenly dropped today, the max no more than 19 degrees, finally a comfortable day in the sunshine. Early morning we plunged into the artesian bore bath, just outside our caravan park. It was nice to soak in the hot (41 degrees) water in the cool morning air for a while but not for too long. It is said to do good to our ailing bones and joints.
The Sunday Market
Later in the morning we went to check out the Sunday Market. Lots of cheap opal fragments and second-hand books on offer. No big deal but an interesting atmosphere. 
Then we visited the John Murray Gallery, a collection from a local artist. He moved up from Sydney 25 years ago, and spent his time painting the Australian Outback with his quite unique characteristic style that we liked a lot, we ended up buying two small prints. Some of his political caricatures are well known from the Sydney papers.
One of John Murray's Paintings: Who's a Pretty Boy
(from http://www.johnmurrayart.com.au/)
The rest of the day we spent in the van relaxing and working on the blog.

Our itinerary can be seen at the following Google Map:
http://g.co/maps/wcwv8 
(Note that to see the route after Bowen, you need to move down to the bottom of the left panel, and select the following pages!)

Múlt kedden indultunk tovább Carnarvon Gorge-ból, és pénteken értünk vissza NSW államba, azóta Lightning Ridge-ben vagyunk. Útközben egy éjszakát Roma-ban töltöttünk, ahol meg kellett javíttatni egy kereket, ami már hetek óta lassan de biztosan engedett a nyomásból. Kiderült, hogy egy nagy vastag fúrófej állt benne, de szerencsére nem nekem kellett lecserélni.
Aztán két napot St George-ben voltunk, foleg csak pihenni és mert olyan kellemes kis város volt, jól éreztük magunkat. Semmi különös látnivaló, csak egy helyes csöndes kis település egy elég nagy folyó, a Balonne, partján, szép parti sétánnyal és virágzó fasorokkal. Ja és egy érdekesség: egy több mint száz darabból álló "faragott" (carved) emu-tojás gyujtemény, egy görög származású helyi muvész alkotásai, nagyon érdekes és látványos darabok, állítólag világraszólóan egyedi kollekció.
Lightning Ridge is az opál-bányászatról híres, mint Coober Pedy Dél-Ausztráliában ahol egy hónapja jártunk. Itt található egyedül a "fekete opál", ami még különlegesebb, mint a többi (de ez is olyan sokszínu, csak a hátsó rétege fekete, amitol a színek még élénkebbek). Nagyon sok opálosodott fosszilt is találtak, dinoszaurusz, és mindenféle tengeri állatok csontjait meg kagylókat, ezek bemutatására épül most itt az Ausztralian Opal Centre, de most is van egy kis bemutató termük a központban amit megnéztünk. 
Szombaton voltunk egy túravezetésen, körbevittek a környék érdekességein. Itt is sok különleges karakter gyult össze az évek folyamán, akik a kincskeresésbe belefáradva, vagy amellett melléktevékenységként mindenféle más fantasztikus "alkotást" hoztak létre, ezekbol láttunk egy párat, (Amigo's Castle, Astronomer's Monument). Az elso opál-bányász (Fred Bodel) maga-építette kunyhóját, meg egy felhagyott felszíni bányát (Lunatic Hill), ahol mi is megpróbáltunk opált keresni az ottmaradt meddohegyen, állítólag lehet találni kisebb darabokat, de nekünk nem sikerült. Megmutatták azt is ahogy vágják meg csiszolják az opált.
Délután meg egy másik unatkozó bányász alkotásait náztük meg egy felhagyott bánya földalatti folyosóin: vagy 500 szobor/dombormu a homokko falakba faragva, egy fantasztikus kavalkád, emberi és állati figurák, bibliai, mitológiai, mese és film-alakok, egyházi és politikai karikatúrák. 25 év óta csinálja, még most is, és idoközben nagyon sokat fejlodött a stílusa.  
Vasárnap reggel megmártóztunk a másik helybeli nevezetesség, az artézi fürdo jó meleg vizében. Több mint egy km mélyrol jön föl, 41 fokos, és állítólag jót tesz a csontoknak meg ízületeknek. Mindenesetre jól esett kicsit ázni a melegvízben a reggeli hus levegoben. 
Délelott végigsétáltunk a vasárnapi piac standjai között, sok olcsó opál-maradék, ami már nemigen haszálható ékszernek, meg rengeteg használt könyv volt a kínálat. Elmentünk egy helyi festo, John Murray, galériájába. 25 éve költözött ide Sydney-bol, azóta leginkább az ausztrál "outback" tájait festi, nagyon érdekes egyéni stílusban, nekünk nagyon tetszett, vettünk is két kis képet. 

Az útvonalunk a következo Google Map-on látható:
http://g.co/maps/wcwv8
(A Bowen utáni szakaszokhoz le kell menni a baloldali panel aljára, és a következo oldalakra kattintani!!)

Tuesday, 2 October 2012

Across Queensland


(Magyar összefoglaló a végén)

Monday, 24 Sep, Winton - We covered another 460 km South-East, from Mount Isa to Winton. The landscape was mountainous until Cloncurry, where we turned South on the Landsborough Hwy, then it became flat and almost devoid of trees, just open grassland, with occasional creekbeds announced by the denser and higher vegetation. But it must be good cattle country as we saw a lot of cattle grazing around. We also saw some camels, although behind a fence so they might not have been wild camels; they looked docile and young and pretty. But two emus grazing just beside the road were definitely wild. 
The weather was a bit less hot than yesterday, "only" 36 degrees max, the sky was ovecast most of the day, and very smoky in the morning.
Winton - gemstones and dinosaurs
We came to Winton around 4 pm, set up camp, then went for a drive-around town. Winton has a lot of attractions considering its size of 900 population. It is famous for being the birthplace of "Waltzing Mathilda", the unofficial national anthem, the poem written by Banjo Patterson and played in public the first time here in the North Gregory Hotel in 1895. It also claims to be the birthplace of QANTAS, although it shares this honour with Longreach 180 km down South. There are also opal fields around here where people can do their own digging and try their luck to find something pretty.  And above all, it is "the dinosaur capital of Australia", as the largest collection of fossils found in the area is housed here in a museum 25 km outside town. 
Impromptu to Musical Fence
played by Kate
We walked through the North Gregory Hotel, the historic general store building, visited some opal stores, then some curiosities: the Musical Fence, a funny installation created by visiting musicians where we could try our creative genius (unsuccessful but fun), and 
A part of Arno's Wall
Arno's Wall, built from concrete and rock plus various pieces of junk including old machinery, complete motorbikes, typewriters, boat propellers, car wheels, etc. by a German-born local "artist". This is a funny place indeed. 
On the way home we saw a road train full of camels, on their way to the meatworks for export - this was a sad sight.

The Age of Dinosaurs Museum
Tuesday, 25 Sep, Longreach - In the morning we went to visit the Age of the Dinosaurs museum and laboratory, on the "jump-up", an elevated plateau 12 km outside town, then another 18 km on gravel road. It is a private enterprise, started by a local farmer, David Elliot, who found the first few dinosaur fossils in his own paddock in 1999, and with a few other local people played a lead role in establishing the museum and research facility, with some donations and government support. 
Some of the biggest bones
The building of the museum is brand new, opened in April 2012, a remarquable building itself, worthy of an architectural award. It houses a large collection of dinosaur fossils, some of the largests ever found. There are thousands of more fossils in the laboratory awaiting to be cleaned and prepared for research and display. 
Fossil preparation
We listened to the history of the museum, the story of the dinosoaurs and how the digging and processing works, mostly by volunteers. It was an interesting morning at a beautiful site with nice views over the flat surrounding of Winton.
Longreach railway station


Then we drove to Longreach, another 180 kms to the South-East. It is a bigger town just beside the Thompson river. It is still a very hot place, 36 degrees in the afternoon. We walked around the town centre, the old railway station, and went out to check the river, which has a lot of water in it, a surprise after all the dry riverbeds we saw lately.

The "Tree of Knowledge"
Wednesday, 26 Sep, Emerald - Today we travelled another 400-odd kms Eastward, mostly to ecape from the heat. We came through the Great Dividing Range, only 4-500 m high but separating the narrow Eastbound waters from the rest flowing into the middle of the continent to disappear into the sand (sometimes called Lake Eyre). As we passed the range, some clouds appeared in the sky, and the temperature remained below 30 degrees. What a relief! We came through Barkaldine, where we stopped to appreciate the "Tree of Knowledge", the historical site of the 1891 Shearers' Strike, an interesting memorial after the original tree has been poisoned. 
The Unionists' Memorial, Barkaldine
We passed through Jericho, with its "Crystal Trumpeters", constructed in memory of the Biblical story of the town with the same name. We came to Emerald around 2 pm, set up camp in a very nice caravan park, and in the afternoon and evening we enjoyed the warm but not too warm temperature.


Emerald Town Centre
Thursday, 27 Sep, Emerald - A quiet, relaxing day. In the morning we went to the town centre and walked around. It is a very nicely maintained and well organised small town, lots of beautiful trees and landscaping, seems like freshly renovated. We saw a 250 million year old fossilized tree trunk, and the "largest Van Gogh painting on an easel", Sunflowers, in the middle of a park, as a memorial to one of the main products in the area. In the afternoon we just rested in the camp, and enjoyed the good weather.
The Sunflowers, Emerald
Bush Chapel, Botanic Gardens
Friday, 28 Sep, Emerald - This morning we went out to visit Lake Maraboon, a vast expanse of water created behind Fairbairn Dam, with picninc areas, camping and watersports. But to our surprise, at the very end of the 18 kms road from town we found the bridge leading to the lake closed for all traffic, including pedestrians. So we had to return without seeing anything; not a tourist-friendly singposting.
Grass trees, Botanic Gardens
Then we went to the Botanic Gardens, a very nice and well maintained place for such a small town. We spent the morning walking around the various sections of the gardens, followed by another quiet afternoon in the caravan park.




Carnarvon Creek
Sunday, 30 Sep, Carnarvon Gorge - Saturday morning we came down to Carnarvon Gorge, and set up camp in the Takarakka Bush Resort, just 4 km outside the national park. By the time we had lunch and a bit of rest, it started to rain, and went on raining lightly all afternoon and evening. We ventured out to the visitor centre to pick up a map of the walks, but that was enough of the outside activities for the day. Fortunately we could exchange some of the books we had already finished to new ones, so we had enough to read for the evening.

Baloon Cave
The rain has stopped in the evening and today we woke up to cloudy but dry weather. We did a few shorter walks in the morning to some closer attractions, Baloon Cave with rock paintings, Mickey Creek Gorge, a narrow side-gorge with lots of fan palms and cycads along the creek, and a rock pool along Carnarvon creek. We saw lots of cute grey wallabies who were not afraid of us, continued grazing a few metres from us. 
Mickey Creek Gorge

In the afternoon the cloud cover started to break up, but we had enough walking for today, we stayed at the camp reading and resting. The forecast is promising, so we left the main gorge walk for tomorrow.

Monday, 1 Oct, Carnarvon Gorge - The forecast was right, we had a bright sunny day, 24/25 degrees, ideal for bushwalking. We did a 14 km return trip along the main track into the gorge, visiting all the side attractions: 
Moss Garden
- Moss Garden, a narrow side canyon where water drips constantly from the sandstone walls supporting a lush carpet of mosses and ferns, and a small waterfall.

Looking up from the Amphitheatre
- Amphitheatre, a 60 m deep round chamber hidden inside the walls of the gorge, accessible through a narrow vertical crack in the rock, a fantastic atmosphere.

King Ferns in Ward's Canyon
- Ward's Canyon, a small side-gorge, with a very cool microclimate, where a tropical fern species, king fern, survived the climatic changes over the millenia.

The Art Gallery
- Art Gallery, a 62 m long overhanging sandstone wall with thousands of Aboriginal engravings ochre stencils and free-hand paintings. A lot of the engravings represent the vulva, this is the only site in Australia with this symbol.

One of the many creek crossings
The track was relatively easy and flat, with some ups and downs mostly at the side tracks, and crossing the Carnarvon creek many times. We returned by about 2.30 pm, and that was enough activity for the day. We had a good rest in the afternoon, and then joined the two-course dinner offered at the Takarakka resort.

Our itinerary can be seen at the following Google Map:
http://g.co/maps/wcwv8 
(Note that to see the route after Bowen, you need to move down to the bottom of the left panel, and select the following pages!)

A múlt héten jó sokat utaztunk, foleg a hoség elol menekülve. Hétfo reggel indultunk Mount Isa-ból, aztán Winton és Longreach-on keresztül szerdán értünk Emerald-ba, ahol végre kicsit elviselhetobb volt a hoség, ott megpihentünk 3 napra. 
Winton érdekes kis város, elég sok látnivalóval ahhoz képest hogy csak 900 lakosa van. Egyik érdekessége hogy itt született 1895-ben a nem-hivatalos ausztrál himnusz (majdnem ez lett a hivatalos is), a "Waltzing Mathilda", egy népszeru folk-song, és ehhez sok emlék fuzodik. Úgyszintén azt hirdetik hogy itt született a QANTAS légitársaság, ugyan ezen a címen Longreach is osztozik. És foleg Winton "Ausztrália dinoszaurusz-fovárosa", itt a közelben találták a legtöbb dinoszaurusz maradványt, és a helyi lakosok kezdeményezésére és adakozásából létesített múzeumban orzik a legnagyobb gyujteményt. Most is folyik a gyujtés és feldolgozás itt helyben, foleg önkéntesek dolgoznak egy minimális állandó professzionális stáb felügyeletével és a Queensland-i múzeum támogatásával. Szerda reggel meglátogattuk ezt a múzeum- és preparáló-muhely komplexumot, nagyon szép helyen van, a várostól 12 km-re, egy a síkságból kiugró fennsík peremén, szép kilátással a környékre. Maga a múzeum épület is nagyon szép, teljesen új, nagyon jól beleillik a környezetbe, be is van nevezve egy nemzetközi építészeti pályázatra. Egy másik érdekesség a "Musical Fence", egy jól behangolt drótkerítés, amit egy itt-járt zenész-csoport készített kint a város szélén ahol nem zavar senkit a kolompolás, és bárki kedvére játszhat rajta-vele. Mi is jól elszórakoztunk vele egy ideig.
Kedden továbbmentünk Longreach-be, ahol nem volt annyi érdekesség, és ami lett volna, azt sem volt kedvünk megnézni a 36 fokos hoségben (foleg nekem nagyon elegem volt már belole), gyorsan továbbmentünk.
Szerdától 3 napig Emerald-ban voltunk, ahol végre nem volt annyira meleg, "csak" 31-32 fok, de az már egész kellemesnek tunt. Ez a város már a Great Dividing Range (a nagy vízválasztó hegység) keleti oldalán van, kb 350 km-re a tengerparttól, itt már érzodik az óceán enyhítu hatása. Helyes kis város, nagyon szépen rendbentartva, a központja frissen felújítva. Különösebb látnivaló nincs benne, azért körülnéztünk amit lehetett, de foleg pihentünk és élveztük a kellemes idojárást.
Szombat reggel jöttünk le a Carnarvon Gorge nemzeti parkhoz, és 3 napig itt maradunk. Sajnos amint ideértünk és letáboroztunk egy kempingben, elkezdett esni az eso, és esett egész délután. Így nem sokat tudtunk tenni, csak elmentünk körülnézni a turista-irodába, szereztünk egy térképet a túra-utakról, aztán csak itthon olvasgattunk a lakókocsiban. Szerencsére, hosszú ido óta eloször, ki tudtuk cserélni a kiolvasott könyveinket újabbakra, így megint van mit olvasni. 
Vasárnap már nem esett az eso, csak felhos, de kellemes ido volt, délelott tettünk egy pár rövidebb sétát a közelebbi látnivalókhoz, láttunk egy barlangot aboriginal sziklarajzokkal, az egyik mellék-völgyet sok legyezo-pálmával, a Carnarvon patak sziklás vízmedencéjét, és sok egészen szelíd kengurut, ott legelésztek pár méterre tolünk, nagyon aranyosak.
Hétfore kiderült az ég, szép napsütéses idoben mentünk a fo kanyonba kirándulni. Egy 14 km-es oda-vissza utat csináltunk a fo völgy mentén, és útközben meglátogattuk az adódó érdekességeket:
- Moss Garden, egy kis szuk mellékvölgyben a víz szivárog a homokko sziklafalból és körben a falon dús moharéteget és páfrány-erdot táplál,
- Amphitheatre, egy 60 m mély körbezárt szikla-terem a kanyon falában, amit egy szuk függoleges hasadékon keresztül lehet megközelíteni, nagyon érdekes, misztikus hely,
- Ward's canyon, egy másik szuk kis melékvölgy, nagyon hus mikroklímával, ahol egy oskori trópikus páfrány-fajta, king fern, megmaradt, egyedül itt az egész kontinensen a trópusi részek alatt,
- Art Gallery, egy 62 m hosszú visszaugró sziklafal, tele Aboriginal karcolt és festett ábrákkal, köztük rengeteg  vulva szimbólummal, ami egyedül itt fordul elo az országban.
Az út nem volt nehéz, többnyire lapos, sokszor kereszteztük a Carnarvon patak széles medrét, de az oldal-völgyekbe elég sokat kellett fel-le mászni. Fél 3 felé értünk vissza, jól elfáradtunk, délután csak pihentünk. Estére befizettünk a "resort"-ban kínált vacsorára.

Az útvonalunk a következo Google Map-on látható:
http://g.co/maps/wcwv8
(A Bowen utáni szakaszokhoz le kell menni a baloldali panel aljára, és a következo oldalakra kattintani!!)

Sunday, 23 September 2012

Back to Queensland

(Magyar összefoglaló a végén)


Yeperenye, the spiritual ancestor of the local people
Wed-Thu, 19-20 Sep, Alice Springs - We did not do much in the last two days. Mostly waited for our fridge to be repaired, which finally happened this morning, and now we are ready to continue our trip. These were very hot days, above 37 degrees at midday until about 6 pm. The mornings were still more pleasant, we stayed in the camp, refreshing ourselves in the pool before lunch. In the afternoon we went to the Araluen Cultural Precinct, to visit the art gallery and the Central Australian Museum, where the air conditioning was as much part of the attraction as the displays themselves. But there were also some memorable artworks and the museum was quite interesting, too.
In the Central Australian Museum
Passing a fire front along the Stuart Hwy
Fri-Sat, 21-22 Sep, Barkly Homestead - We left Alice Friday morning and got to Wauchope by late lunchtime. There is a small caravan park beside the hotel (pub), we spent the afternoon and night there trying to forget about the heat (38 degrees). 
The Wauchope Hotel
Devil's Marbles
Saturday morning, in the cooler hours we visited the Devil's Marbles, only 10 kms further from Wauchope. 
Devil's Marbles
Barkly Homestead
Then continued on to Tennant Creek, a short stop at the Nyinkka Nyunyu cultural centre, and the Barkly Highway to Barkly Homestead. We arrived again around lunchtime, and with that we have closed a big loop over NT and Western Australia. We passed through this point on 29 May on our way to Darwin and now we are on the home stretch, although it is still a long way, about 3,000 km more to get to Sydney. 


Birds of prey at Barkly
Barkly Homestead is a very nice place, even in this very hot weather. We enjoyed the pool several times in the afternoon, rested in the shade, did a bit of cooking and reading and listened to our own music. Recently we discovered the benefits of the "shuffle" function on our iPod/iPhone, it gives interesting switches from the eclectic mix of our musical repertoire. 


A present from a road train
Sunday, 23 Sep, Mount Isa - We travelled another 450 km Eastward, left the Northern Territory, back in QLD, and came in to Mount Isa for a late lunch. One parting present we got from NT is a severely cracked windscreen, thanks to a big roadtrain passing opposite and throwing up a big stone bullet, it sounded like gunfire, nothing we could do about it. Fortunately the crack is somewhere in the middle between the two seats, not in the line of sight for either of us. Hope it will stay stable until we get back to Sydney.
39.6 degrees in the van
Today it was even hotter than before, 39.6 in the van and 42 outside in the afternoon. And the outlook is similar for the next few days in this part of the country. It is hard to believe that only a week ago in the West MacDonnell ranges we had to use our electric heater in the morning because there was only 11 degrees in the van. I complained a lot about the cold in the last month or so, now I've got far more than what I wanted from the opposite. It looks like there are only extremes in the outback. Fortunately again there was a nice pool in the caravan park where we could refresh ourselves occasionally. 

Our itinerary can be seen at the following Google Map:
http://g.co/maps/wcwv8 
(Note that to see the route after Bowen, you need to move down to the bottom of the left panel, and select the following pages!)

Múlt héten még két napot Alice Springs-ben töltöttünk, foleg azt vártuk, hogy megjavítsák a fridzs-ünket, ami végül is csütörtök délelott megtörtént, és azóta úgy tunik, rendben van. Közben sokat szenvedtünk a melegtol, mert minden nap 37-38 fok volt, és este sem hult le 32 alá, csak éjfél után ment lejjebb. Mindkét nap délelott a még jobban elviselheto (vagyis 32 alatti) idoben a kempingben pihentünk, felfrissültünk a kis úszómedencében, a délutánt meg a múzeumban aztán meg bevásárló központok légkondicionált termeiben töltöttük a meleg elol menekülve. De a múzeum érdekes is volt, sok ásvány, kristály, kozet, növény, állat, fosszilok, és sok információ a múltról, jól el lehetett nézelodni.
Pénteken elindultunk tovább északnak, este egy Wauchope nevu kis "hotel" (kocsma) mellett aludtunk. Szombat reggel megnéztünk a közelben egy újabb geológiai érdekességet, a Devil's Marbles (az ördög golyói), egy lekopott, összetöredezett gránit-réteg fura és látványos maradványait, igazán jól nézett ki és a reggeli frissességben kellemes volt a séta, szép korai fényekben. Szombat délután már kelet felé fordultunk, és este a Barkly Homestead-nél aludtunk, ahol már egyszer korábban is felfelé menet május 29-én. Így bezárult egy nagy kör a kontinens nyugati fele körül, most már csak a keleti oldalon kell hazaérnünk, még kb 3ezer km... 
Ma tovább jöttünk kelet felé újabb 450 km-t, visszaértünk Queensland-ba, most Mount Isa-ban vagyunk. Útközben kaptunk egy kellemetlen ajándékot, egy jó nagy repedést a szélvédobe egy mellettünk elhaladó nagy teherautó vert fel egy követ, úgy hangzott mint a puskalövés. Szerencsére a két ülés között elég fönt van, nem zavar a látásban, és reméljük nem fog tovább repedni amíg visszaérünk Sydney-be. 
Továbbra is sokat szenvedünk a melegtol, ma még melegebb volt, 42-t mértünk odakint és 39.6-ot a lakókocsiban. Most, este 8-kor is 33 fokban írom ezt, teljes szélcsendben. Szerencsére a kempingben van úszómedence, néhányszor fel tudtunk frissülni benne egy rövid idore. Nehéz elképzelni hogy pont egy hete még Glen Helen-ben reggel be kellett futeni mert 11 fok volt csak. Az elmúlt hónapokban sokat panaszkodtam a hidegrol, hát most megkaptam, csak gyozzem elviselni. Úgy látszik a kontinens belsejében csak ilyen végletek vannak, jobb lesz másfelé menni... Holnap indulunk tovább dél felé, de még pár napig ugyanilyen idore számíthatunk.

Az útvonalunk a következo Google Map-on látható:
http://g.co/maps/wcwv8
(A Bowen utáni szakaszokhoz le kell menni a baloldali panel aljára, és a következo oldalakra kattintani!!)